1. Главная
2. Shop
3. яснов м обломки опытов из французской поэзии переводы комментарии заметки на полях

яснов м обломки опытов из французской поэзии переводы комментарии заметки на полях

Сборник продолжает серию книг литературоведа, писателя, детского поэта Михаила Давидовича Яснова (род. 1946), посвященную поэзии Франции и ее русским интерпретациям. В книге рассказывается об истории поэзии для детей и ее переводах на русский язык, а также об этой поэзии как феномене культуры. В книгу вошли образцы поэтического фольклора (считалки, потешки, загадки, детские песенки, бретонские баллады), произведения забытых поэтов XIX в. и тексты значительных в ХХ в. представителей детской книжной субкультуры. Включены произведения Виктора Гюго, Алексиса Ноэля, Луи Ратисбонна, Мориса Карема, Мадлены Лей, Пьера Корана, Карла Норака, Жака Превера, Клода Руа, Лиз Матьё и др. Стихотворения предваряют биографические данные авторов и сведения об их творчестве. Значительная часть переводов публикуется впервые. Издание адресовано поклонникам переводческого таланта М. Д. Яснова, а также всем ценителям французской поэзии и поэзии для детей.

Мы предлагаем:

xc6slx16 fpga new board xilinx 232 ethernet | sot23 6 to dip8 programmer adapter for pic series chip test socket sot23 dip adapter cnv sot pic10f20x1 adapter programmer micro | стакан для зубных щеток ridder roller 2105207 серый | halestorm halestorm live in philly 2010 colour 2 lp | компакт диски island records keane the best of cd | ren xds100v2 emulator usb downloader is suitable for ti series chip supporting 64 bit operation system | xilinx platform cable usb fpga cpld download the debugger support the jtag slave serial spi is stable | new xilinx platform cable dlc10 usb download cable jtag programmer for fpga cpld support xp win7 win8 linux cy7c68013a beyond | cc debugger cc2530 zigbee simulator debugger downloader | sa628 b102 apply to xeltek programmer adapter tsop56 to dip48 adapter ic test socket | a7 35t artix 7 xilinx fpga module digilent | бартлетт дэрил wordpress для начинающих | spi flash usb programmer ch2015 tfbga24 to dip8 adapter bga24 6x8mm for flash 25q64 25q128 eeprom avr data falsh programmer | the grateful dead 50th anniversary deluxe edition picture disc vinyl | xilinx usb downloader jtag smt2 nc mounting programming module digilent | kaaral dev plus осветляющая эмульсия dev plus 3 | xilinx usb download cable platform usb cable download line hw usb ii g dlc10 | altera xilinx lattice three in one fpga downloader jtag hs3 usb blaster | dlp hs fpga a usb fpga module xilinx spartan 3a module new board | xilinx platform cable usb download line simulator | xilinx fpga minimum core board xc6slx16 usb sdram compatible lx9 lx25 | стакан для зубных щеток ridder touch 2003207 серый | держатель зубных щеток и пасты ridder brick 22150207 | стакан для зубных щеток ridder fashion 2001110 черный | аккумулятор team orion batteries ranger 3000 nimh 7 2v battery t plug |